どうも, 色数です.
今回はちょっと前に得た等式の紹介とその証明を行います.
見た目はあんまりですが, 級数の勉強をしていて得た知識をふんだんに使った導出だったので個人的には気に入っています.
少し前の結果なのと, 計算が煩雑だったので少し結果がおかしいかもしれません.
\begin{equation*} \sum_{n=1}^\infty\sum_{m=1}^\infty\frac{1}{nm^2}\frac{(2n)!(2m)!}{(2n+2m)!}=\sum_{\substack{0< n\\0< m_1< m_2}}\frac{(n-1)!(m_1-1)!}{(n+m_1)!}\frac{m_2-n}{(n+m_2)(m_1+m_2)}\frac{(m_1+m_2)!(2n)!}{(2n+m_1+m_2)!} \end{equation*}
おぞんさんによると, 左辺は以下のように書き直せるらしいです.
\begin{align}
\sum_{n=1}^\infty\sum_{m=1}^\infty\frac{1}{nm^2}\frac{(2n)!(2m)!}{(2n+2m)!}=
\frac{5}{2}\zeta(3)-\frac{1}{2}\pi^2\ln2-2\textup{Li}_{2,1}^\star\left(-2,\frac{1}{2}\right)
\end{align}
\begin{equation*} \int_0^xt^{a+n-1}(1-t)^{a+m-1}dt=\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a)_i(a+i)}x^{a+i}(1-x)^{a+m}. \end{equation*}
証明は アカデミックさんの本 を参照
\begin{equation*} \frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}=\frac{(a)_m}{(2a+n)_m}\sum_{m\le i}\frac{(2a+n)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{m+i}(2a)_{2n}}{(4a)_{2n+m+i}}. \end{equation*}
上の補題から簡単にわかる.
では, 本題を示します.
$C(n,m)$ を次で定める.
\begin{align*}
C(n,m)\coloneqq\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}
\end{align*}
これにより
\begin{align*}
&C(n_0,m)=\sum_{n_0< n}\left(C(n-1,m)-C(n,m)\right)\\
&=\sum_{n_0< n}\left(\frac{(a)_{n-1}}{(2a+m)_{n-1}}\sum_{n-1\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i-1}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i-1}}-
\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}\right)\\
&=\begin{multlined}[t]\sum_{n_0< n}\left(\frac{(a)_{n-1}}{(2a+m)_{n-1}}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i-1}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i-1}}\right.\\\left.-\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\sum_{n\le i}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}+
\frac{1}{(a+n-1)}\frac{(2a)_{2n-2}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+2n-2}}\right)\end{multlined}\\
&=\begin{multlined}[t]\sum_{n_0< n}\left(\sum_{n\le i}\left(\frac{(a)_{n-1}}{(2a+m)_{n-1}}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i-1}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i-1}}-\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}\right)\right.\\\left.+
\frac{1}{(a+n-1)}\frac{(2a)_{2n-2}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+2n-2}}\right)\end{multlined}\\
&=\begin{multlined}[t]\sum_{n_0< n}\left(\sum_{n\le i}\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}\left(\frac{(2a+m+n-1)(4a+2m+n+i-1)}{(a+n-1)(2a+n+i-1)}-1\right)\right.\\\left.+
\frac{1}{(a+n-1)}\frac{(2a)_{2n-2}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+2n-2}}\right)\end{multlined}\\
&=\begin{multlined}[t]\sum_{n_0< n}\left(\sum_{n\le i}\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}\left(\frac{(a+m)((6a+3n+3i-3)+(2m-2i))}{(a+n-1)(2a+n+i-1)}\right)\right.\\\left.+
\frac{1}{(a+n-1)}\frac{(2a)_{2n-2}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+2n-2}}\right)\end{multlined}\\
&=\begin{multlined}[t]\sum_{n_0< n}\left(\frac{3a+3m}{a+n-1}C(n,m)+\sum_{n\le i}\frac{(a)_n}{(2a+m)_n}\frac{(2a+m)_i}{(a+i)(a)_i}\frac{(2a)_{n+i}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+n+i}}\left(\frac{(a+m)(2m-2i)}{(a+n-1)(2a+n+i-1)}\right)\right.\\\left.+
\frac{1}{(a+n-1)}\frac{(2a)_{2n-2}(2a)_{2m}}{(4a)_{2m+2n-2}}\right)\end{multlined}
\end{align*}
を得る.
ここで, $a=1$ とし,
余余余さんの記事
より
\begin{equation*}
\zeta(3)=3\sum_{0< n,m}\frac{1}{nm^2}\left(\frac{n!m!}{(n+m)!}\right)^2
\end{equation*}
が成り立つので本題を得る.
級数は面白い !